My Life...

Circles

I was running in circles
was only a matter of time
before I found myself drowning in troubled lies
was starring back at what I´d seen for a long, long time
how did I break it?
how did I clear my mind?
this feeling just gets better all the time
so beautiful in front of me that I can´t believe my eyes
I know it from move ahead time is one my side
I´m free from the circle
there´ll be no regrets this time
I was hiding in places I knew nobody could find
until I found myself spinning in rewind
was starring back at what I´d seen for a long, long time
I had to break it
I had to clear my mind
this feeling just gets better all the time
so beautiful in front of me that I can´t believe my eyes
I know it from move ahead time is one my side
I´m free from the circle
there´ll be no regrets this time
Hard times that I like to forget about
so much I held inside
god let it out
it took a while to find it
but now I'm here and I can´t deny it
this feeling just gets better all the time
so beautiful in front of me that I can´t believe my eyes
I know it from move ahead time is one my side
I´m free from the circle
there´ll be no regrets this time.
(colbie caillat)

[Tradução]

Círculos
Eu estava correndo em círculos
era só uma questão de tempo
antes de eu me achar afundando em mentiras problemáticas
estava encarando o que eu tinha visto havia muito tempo
Como me libertei?
Como eu limpei minha mente?

Essa sensação apenas melhora a cada instante
tão linda na minha frente que eu mal posso acreditar
em meus olhos
eu sei disso, sigo em frente, o tempo está ao meu lado
Estou livre do círculo
não haverá arrependimentos dessa vez
Eu estava me escondendo em lugares que eu sabia que
ninguém me encontraria
Até que eu me encontrei girando para trás
estava encarando o que eu tinha visto havia muito tempo
Eu tive que me libertar
Eu tive que limpar minha mente

Tempos difíceis que eu gostaria de esquecer
Tanta coisa eu guardei dentro de mim
Deus deixou isso sair
Demorou um tempo para encontrar
mas agora estou aqui e não posso negar.